diff --git a/assets/css/app.css b/assets/css/app.css
index 0a9eef0..7dad6b6 100644
--- a/assets/css/app.css
+++ b/assets/css/app.css
@@ -7006,6 +7006,18 @@ h6.md-h { font-size: 17px; color: var(--muted); }
      现在控件占满整行，按钮左缘就是容器左缘，再加 56 会缩进去一截。 */
   display: flex; align-items: center; gap: 10px;
 }
+/* 🔴 #83（用户 2026-11-05）：「保存按钮感觉太小了。要不也像鸿蒙版一样长长的一条？」
+
+   原来 `.btn-sm` 是内联宽度（按文字撑），在 648px 宽的面板里显得又小又偏。
+   ⇒ 面板里的保存按钮改成**整行长条**：与上面的输入框同宽、同高（42），
+     视觉上就是"这一列的最后一步"。
+   ⚠️ 用 `width:100%` 而不是 `flex:1`：`.tk-attr-actions` 是 flex 容器，
+      `flex:1` 在有其它兄弟时会按比例分 —— 这里只有一个按钮，
+      `width:100%` 更直接、不受后续增删影响。 */
+.tk-attr-actions > .btn {
+  width: 100%; height: 42px; justify-content: center;
+  font-size: 14px; font-weight: 500; border-radius: var(--radius-s);
+}
 .tk-attr-tip { font-size: 12px; color: var(--green, #2E7D4F); }
 /* #82：只读态的值也做成"框"的样子（浅底圆角），
    与可编辑态同宽同高 —— 否则只读用户看到的是一行裸文字，和编辑态差太多。 */
diff --git a/assets/js/entry_popup.js b/assets/js/entry_popup.js
index cd8b8df..2886aed 100644
--- a/assets/js/entry_popup.js
+++ b/assets/js/entry_popup.js
@@ -139,7 +139,15 @@
    */
   function paintDetail(data) {
     var isEvent = (data.source === 'event');
-    if (titleEl()) { titleEl().textContent = data.title || '详情'; }
+    /* 🔴 #83（用户 2026-11-05）：「最左上角也是一样，应该显示"编辑任务"，
+       而不是显示任务的标题。」
+
+       任务面板（带 `data.panel`）本身就是**编辑面板** —— 标题栏写任务标题
+       会让用户以为"这是详情页，只是恰好能改"。
+       其它来源（观影/旅程/日程/纪念日）仍显示各自的标题：
+       它们点开的确实是"这条记录的详情"，显示名字才是对的。 */
+    var headText = data.panel ? '编辑任务' : (data.title || '详情');
+    if (titleEl()) { titleEl().textContent = headText; }
     if (bodyEl()) { bodyEl().innerHTML = '<dl class="kv">' + rowsHtml(data.rows) + '</dl>'; }
     /* 🔴 v78：任务带 `panel`（可就地操作的那块）—— 面板比只读信息宽一号，
        所以这里按**有没有 panel** 决定宽度，而不是按 source。 */
diff --git a/templates/tasks/_panel.php b/templates/tasks/_panel.php
index 1a06ab3..095b240 100644
--- a/templates/tasks/_panel.php
+++ b/templates/tasks/_panel.php
@@ -243,6 +243,47 @@ $tpLate     = $tpDue !== '' && $tpStatus !== 'done' && \App\Task::isOverdue($tpD
         <?php endif; ?>
       </div>
 
+      <?php /* 🔴 #83（用户 2026-11-05）：「你倒是提醒我了，分类和重复，也就是循环，
+               都需要加上，鸿蒙端也得加上。」
+
+             #82 里我按「不需要额外信息」把这两项删了 —— 那是我理解偏了，
+             用户说的是"不要编辑表单里那些额外的字段"，不是"分类/循环不要"。
+             ⇒ 补回。位置放在协作人之后：用户明确指定的前四项
+               （截止/负责人/备注/协作人）顺序不动，这两项作为补充排在后面。 */ ?>
+      <div class="tk-attr-row">
+        <span class="tk-attr-lb">分类</span>
+        <?php if ($tpCan): ?>
+          <select class="select" name="category_id" id="tkp-category">
+            <option value="0">未分类</option>
+            <?php foreach ($tpCats as $tpC): ?>
+              <?php $tpCid = (int)($tpC['id'] ?? 0); ?>
+              <option value="<?= $tpCid ?>"
+                <?= $tpCid === (int)($tpT['category_id'] ?? 0) ? ' selected' : '' ?>>
+                <?= e((string)($tpC['name'] ?? '')) ?>
+              </option>
+            <?php endforeach; ?>
+          </select>
+        <?php else: ?>
+          <span class="tk-attr-val"><?= $tpCatName !== '' ? e($tpCatName) : '未分类' ?></span>
+        <?php endif; ?>
+      </div>
+
+      <div class="tk-attr-row">
+        <span class="tk-attr-lb">循环</span>
+        <?php if ($tpCan): ?>
+          <select class="select" name="repeat_rule" id="tkp-repeat">
+            <?php foreach (\App\Task::REPEAT as $tpRk => $tpRv): ?>
+              <option value="<?= e($tpRk) ?>"
+                <?= (string)($tpT['repeat_rule'] ?? '') === (string)$tpRk ? ' selected' : '' ?>>
+                <?= e($tpRv) ?>
+              </option>
+            <?php endforeach; ?>
+          </select>
+        <?php else: ?>
+          <span class="tk-attr-val"><?= e(\App\Task::repeatWord((string)($tpT['repeat_rule'] ?? ''))) ?></span>
+        <?php endif; ?>
+      </div>
+
       <?php if ($tpCan): ?>
         <div class="tk-attr-actions">
           <button type="button" class="btn btn-sm" data-tk-act="save-attrs">保存</button>