diff --git a/assets/app.js b/assets/app.js
index 7a1a530..cafdfe3 100644
--- a/assets/app.js
+++ b/assets/app.js
@@ -801,46 +801,30 @@
     }
   }
 
-  /* ---------- 顶栏软件抽屉（右上角汉堡按钮） ----------
-   * 原来「选择软件」平铺在列表上方占一整行，软件一多就把内容往下推。
-   * 现在收进抽屉：点击展开 / 再次点击收起 / 点外部关闭 / Esc 关闭。
-   * 用 hidden 属性而非纯 class，保证无 JS 时抽屉默认不显示（不会闪一下）。 */
+  /* ---------- 顶栏软件下拉菜单（右上角三横线） ----------
+   * 极简：点了就展开一个小浮窗，点外面 / Esc 就关。
+   * 不做遮罩、不锁背景滚动 —— 那套是侧边栏的做法，下拉菜单不需要。 */
   function bindSoftwarePanel() {
     var btn = document.getElementById('swToggle');
     var panel = document.getElementById('swPanel');
-    var mask = document.getElementById('swMask');
     if (!btn || !panel) { return; }
 
-    function open() {
-      panel.hidden = false;
-      if (mask) { mask.hidden = false; }
-      btn.setAttribute('aria-expanded', 'true');
-      document.body.style.overflow = 'hidden';   // 抽屉开着时锁住背景滚动
-    }
     function close() {
       panel.hidden = true;
-      if (mask) { mask.hidden = true; }
       btn.setAttribute('aria-expanded', 'false');
-      document.body.style.overflow = '';
-    }
-    function toggle() {
-      if (panel.hidden) { open(); } else { close(); }
     }
 
     btn.addEventListener('click', function (e) {
       e.stopPropagation();
-      toggle();
+      if (panel.hidden) {
+        panel.hidden = false;
+        btn.setAttribute('aria-expanded', 'true');
+      } else {
+        close();
+      }
     });
 
-    // 点遮罩关闭（遮罩就是「下面的内容」，点了就是点外部）
-    if (mask) {
-      mask.addEventListener('click', function (e) {
-        e.stopPropagation();
-        close();
-      });
-    }
-
-    // 点面板内部不算点外部
+    // 点菜单内部不算点外面
     panel.addEventListener('click', function (e) { e.stopPropagation(); });
 
     document.addEventListener('click', function () {
@@ -850,11 +834,6 @@
     document.addEventListener('keydown', function (e) {
       if (e.key === 'Escape' && !panel.hidden) { close(); btn.focus(); }
     });
-
-    // 转到别的页面时把滚动锁解掉，避免返回后页面不能滚
-    window.addEventListener('pagehide', function () {
-      document.body.style.overflow = '';
-    });
   }
 
   /* ---------- 邮件测试发送（后台设置页） ---------- */
diff --git a/assets/style.css b/assets/style.css
index fc31624..dea9d37 100644
--- a/assets/style.css
+++ b/assets/style.css
@@ -33,7 +33,7 @@ p{margin:8px 0}
   border-bottom:1px solid var(--line);
   /* 软件抽屉是 absolute + top:100%，需要它来做定位参照，否则会跑到页面最上面 */
 }
-.topbar .wrap{display:flex; align-items:center; gap:14px; height:66px}
+.topbar .wrap{display:flex; align-items:center; gap:14px; height:66px; position:relative}
 .topbar .brand-mini{display:flex; align-items:center; gap:10px; font-weight:700; font-size:17px; color:var(--fg); min-width:0}
 .topbar .brand-mini:hover{text-decoration:none; color:var(--fg)}
 /* 顶栏里的软件标识：17px 字 + 32px 图标 ——
@@ -47,64 +47,65 @@ p{margin:8px 0}
   .topbar .brand-mini .sw-badge{gap:7px}
 }
 
-/* ---------- 右上角汉堡按钮 + 软件抽屉 ---------- */
+/* ---------- 右上角三横线按钮 + 下拉菜单 ---------- */
 .sw-toggle{
-  flex:none; width:40px; height:40px; padding:0; margin-left:2px;
-  display:inline-flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center; gap:5px;
-  background:transparent; border:1px solid var(--line); border-radius:10px;
+  flex:none; width:38px; height:38px; padding:0; margin-left:2px;
+  display:inline-flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center; gap:4px;
+  background:transparent; border:0; border-radius:9px;
   cursor:pointer;
 }
 .sw-toggle span{
-  display:block; width:17px; height:2px; border-radius:2px;
-  background:var(--fg); transition:transform .18s ease, opacity .18s ease;
+  display:block; width:18px; height:2px; border-radius:2px;
+  background:var(--fg);
 }
-.sw-toggle:hover{border-color:var(--brand); background:var(--brand-soft)}
-.sw-toggle[aria-expanded="true"]{border-color:var(--brand); background:var(--brand-soft)}
-/* 展开时变成 × */
-.sw-toggle[aria-expanded="true"] span:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg)}
-.sw-toggle[aria-expanded="true"] span:nth-child(2){opacity:0}
-.sw-toggle[aria-expanded="true"] span:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}
+.sw-toggle:hover{background:var(--brand-soft)}
+.sw-toggle[aria-expanded="true"]{background:var(--brand-soft)}
 
-/* ---------- 软件抽屉：一律竖排浮层，覆盖在正文之上 ----------
- * 用户 2026-11-03：「都保持统一，点了之后下拉出来一个条一个条竖着排列，
- * 把下面的内容全部盖住」。
- * 早期实现是宽屏横排、窄屏竖排两套，结果手机上会跟正文撞在一起；
- * 现在只有一种形态：绝对定位的浮卡，overlay 盖住页面内容。 */
+/* ---------- 软件下拉菜单（右上角三横线） ----------
+ * 参考家书 FamilyBook 顶栏那个 popup 的做法：**内容多高就多高的小浮窗**，
+ * 紧贴按钮下方、宽度由内容撑开，不是铺满整屏的面板，也不加遮罩。
+ * 用户 2026-11-03：「不用做那么复杂，就是点了之后拉下来一个很窄的框，
+ * 把所有的内容都铺在上面就可以了」。
+ *
+ * ⚠️ 用过两版都不对：
+ *   ① 宽屏横排 / 窄屏竖排两套 —— 手机上和正文撞在一起
+ *   ② 整幅 absolute 面板 + 遮罩 —— 太重了，像侧边栏而不是下拉菜单
+ * 现在只有这一种形态：小浮窗，贴按钮右侧对齐。 */
 .sw-panel{
-  position:absolute; left:0; right:0; top:100%;
+  position:absolute; top:calc(100% - 4px); right:12px;
   z-index:60;
+  min-width:172px; max-width:min(280px, calc(100vw - 24px));
+  padding:6px;
   background:var(--card);
-  border-top:1px solid var(--line);
-  border-bottom:1px solid var(--line);
-  box-shadow:0 18px 40px -12px rgba(20,30,50,.28);
-  max-height:calc(100vh - 66px);
+  border:1px solid var(--line);
+  border-radius:12px;
+  box-shadow:0 10px 28px -8px rgba(20,30,50,.28), 0 2px 6px rgba(20,30,50,.08);
+  max-height:calc(100vh - 90px);
   overflow:auto;
 }
-.sw-panel .wrap{padding-top:14px; padding-bottom:14px}
-.sw-panel-hd{
-  font-size:13px; font-weight:600; color:var(--muted);
-  margin-bottom:8px; letter-spacing:.2px;
-}
-/* 永远竖排：一条一行，不再有宽屏横排分支 */
-.sw-panel-list{display:flex; flex-direction:column; gap:2px}
+/* 菜单里不再需要「选择软件」这个标题 —— 按钮本身已经说明用途 */
+.sw-panel-hd{display:none}
+.sw-panel .wrap{padding:0; max-width:none}
+/* 一条一行，竖排 */
+.sw-panel-list{display:flex; flex-direction:column; gap:1px}
 .sw-item{
-  display:flex; align-items:center; gap:10px;
-  padding:10px 12px; border-radius:10px; color:var(--fg);
-  border:1px solid transparent;
+  display:flex; align-items:center; gap:8px;
+  padding:8px 10px; border-radius:8px; color:var(--fg);
+  font-size:14px; white-space:nowrap;
+  border:0;
 }
-.sw-item:hover{background:var(--bg, #f6f8fb); text-decoration:none; color:var(--fg)}
-.sw-item.on{background:var(--brand-soft); border-color:var(--brand-soft)}
+.sw-item:hover{background:var(--brand-soft); text-decoration:none; color:var(--fg)}
+.sw-item.on{background:var(--brand-soft)}
 .sw-item.on .sw-badge-nm{font-weight:700}
+.sw-item .sw-badge{gap:7px}
+.sw-item .sw-badge-nm{font-size:14px; font-weight:500}
+.sw-item .sw-badge-img{width:18px !important; height:18px !important}
+/* 「当前」标记缩成一个小圆点，别在窄框里占地方 */
 .sw-item-cur{
-  margin-left:auto; font-size:11.5px; font-weight:600; color:var(--brand);
-  background:var(--card); border:1px solid var(--brand);
-  padding:1px 8px; border-radius:99px;
-}
-
-/* 抽屉打开时给正文加一层遮罩，点它也能关 —— 视觉上更明确「盖住了」 */
-.sw-mask{
-  position:fixed; inset:0; z-index:55;
-  background:rgba(15,23,35,.18);
+  margin-left:auto;
+  width:6px; height:6px; flex:none; border-radius:50%;
+  background:var(--brand);
+  font-size:0; line-height:0; overflow:hidden; text-indent:-999px;
 }
 .topbar .brand-text{overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap}
 .topbar .logo-mark{
diff --git a/lib/bootstrap.php b/lib/bootstrap.php
index bda417b..63ebff5 100644
--- a/lib/bootstrap.php
+++ b/lib/bootstrap.php
@@ -8,7 +8,7 @@ if (!defined('FB_ROOT')) {
     define('FB_ROOT', dirname(__DIR__));
     // 静态资源版本号：改 assets/ 下的 css/js 后把这个数字 +1，
     // 让浏览器与 CDN 缓存失效。全站只此一处，别再往页面里写死数字。
-    if (!defined('FB_ASSET_V')) { define('FB_ASSET_V', 21); }
+    if (!defined('FB_ASSET_V')) { define('FB_ASSET_V', 28); }
 }
 
 /* ------------------------------------------------------------------
diff --git a/lib/layout.php b/lib/layout.php
index 988c45e..33f6fef 100644
--- a/lib/layout.php
+++ b/lib/layout.php
@@ -88,24 +88,16 @@ function fb_layout_head($title, array $opt = []) {
     <a class="btn-mini hide-sm" href="new.php">我要反馈</a>
 
     <?php if (count($swList) > 1): ?>
-      <?php /* 软件切换收进右上角汉堡菜单：
-       * 原来平铺一行「选择软件：」+ 若干 chip，占掉一整行，
-       * 而且软件一多就把列表往下推。收进抽屉后页面更干净，
-       * 移动端也不用单独适配那排 chip。 */ ?>
+      <?php /* 右上角三横线：点开就是一个小下拉菜单。
+               不用整页平铺「选择软件：」，也不必做成侧边栏。 */ ?>
       <button type="button" class="sw-toggle" id="swToggle"
               aria-label="切换软件" aria-expanded="false" aria-controls="swPanel">
         <span></span><span></span><span></span>
       </button>
-    <?php endif; ?>
-  </div>
 
-  <?php if (count($swList) > 1): ?>
-    <?php /* 遮罩：抽屉打开时盖住正文，点击即关。
-             用户要求「把下面的内容全部盖住」，加一层浅遮罩最直观。 */ ?>
-    <div class="sw-mask" id="swMask" hidden></div>
-    <div class="sw-panel" id="swPanel" hidden>
-      <div class="wrap">
-        <div class="sw-panel-hd">选择软件</div>
+      <?php /* 极简下拉：贴在按钮下方、右对齐，内容多高就多高。
+               参考家书 FamilyBook 顶栏那个小浮窗的做法。 */ ?>
+      <div class="sw-panel" id="swPanel" hidden>
         <div class="sw-panel-list">
           <?php foreach ($swList as $s): ?>
             <?php
@@ -114,14 +106,14 @@ function fb_layout_head($title, array $opt = []) {
               if ($href === '') { $href = '?sw=' . urlencode((string)$s['slug']); }
             ?>
             <a class="sw-item<?php echo $on ? ' on' : ''; ?>" href="<?php echo e($href); ?>">
-              <?php echo fb_software_badge($s, 'md'); ?>
+              <?php echo fb_software_badge($s, 'sm'); ?>
               <?php if ($on): ?><span class="sw-item-cur">当前</span><?php endif; ?>
             </a>
           <?php endforeach; ?>
         </div>
       </div>
-    </div>
-  <?php endif; ?>
+    <?php endif; ?>
+  </div>
 </header>
 <main class="wrap">
 <?php