diff --git a/试卷/oucexam.sty b/试卷/oucexam.sty
index a9c3f6a..cb5211f 100644
--- a/试卷/oucexam.sty
+++ b/试卷/oucexam.sty
@@ -392,17 +392,28 @@
   \fi}
 
 %----------------------------------------------------------------------
-% 装订线虚线段：一个连字符笔画 = 一条 4.40bp 长、1.10bp 粗的横线
+% 装订线虚线段：一个连字符笔画 = 一条**竖直**短线段
 %
-% 参数：#1 = 这一串最上一笔的 y 坐标（bp，从页面顶端往下量）
+% 参数：#1 = 这一串最上一笔的顶端 y 坐标（bp，从页面顶端往下量）
 %       #2 = 笔画个数
-% 相邻笔画间隔 6.00bp，与原卷 18bp 连字符的步距一致。
+% 相邻笔画顶端间隔 6.00bp，与原卷 18bp 连字符的步距一致。
+%
+% ⚠️⚠️ 方向别搞反（#20 返工过一次，记清楚）：
+%    原卷的连字符是 rotate=90 排的，所以连字符的**横向长度转到了纵轴**、
+%    **线粗转到了横轴**。也就是说每一笔是「竖着的短杠」，不是「横着的短杠」：
+%        竖：y 跨 4.30bp（这是连字符的字面长度）
+%        横：x 跨 1.10bp（这是连字符的笔画粗细）
+%        中心 x = 51.60bp
+%    第一版按"水平线"画（(49.40,y)--(53.70,y)），结果整条装订线变成
+%    一把**梯子**（一排横杠叠在竖线位置），与基线观感完全不同。
+%    用户反馈「这个装订线不行，需要跟之前的模板保持一致」即指此。
+%
+% ⚠️ x 中心 51.60bp 是原卷实测：连字符字符盒 x 41.60~59.60（18bp 宽），
+%    但可见笔画只在 51.10~52.10，即字形在字符盒内偏右、
+%    中心 51.60 —— 这是 Times 连字符的字形位置，不是笔误。
 %
 % ⚠️ 必须定义在 \ouc@dobindstrip **外面**。放进去的话每次 shipout 都会
 %    重新 \newcommand 一次，第二页起报 "command already defined"。
-% ⚠️ x 坐标：笔画左端 49.40bp、右端 53.80bp（宽 4.40bp），
-%    中心 51.60bp —— 这是原卷实测值，不是从 \tnr 连字符推的，
-%    所以换任何字体都不会动。
 % ⚠️ y 坐标**不能**写成 \dimexpr#1bp+\i*6bp：TikZ 的坐标解析器不认
 %    带小数点的小数 + \dimexpr 组合，会报
 %        Illegal unit of measure (pt inserted)
@@ -412,9 +423,10 @@
 \newcommand{\ouc@dashseg}[2]{%
   \foreach \i in {0,...,\the\numexpr#2-1\relax}{%
     \pgfmathsetmacro{\ouc@dyy}{#1+\i*6.00}%
+    \pgfmathsetmacro{\ouc@dzz}{\ouc@dyy+4.30}%
     \draw[line width=1.10bp,line cap=butt]
-      ([xshift=49.40bp,yshift=-\ouc@dyy bp]B) --
-      ([xshift=53.80bp,yshift=-\ouc@dyy bp]B);}}
+      ([xshift=51.60bp,yshift=-\ouc@dyy bp]B) --
+      ([xshift=51.60bp,yshift=-\ouc@dzz bp]B);}}
 
 \newcommand{\ouc@dobindstrip}{%
   \begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]