diff --git a/functions.php b/functions.php
index 7b0f50e..6c11ae5 100644
--- a/functions.php
+++ b/functions.php
@@ -95,6 +95,11 @@ require get_template_directory() . '/inc/theme-mail-template.php';
 // 邮件治理：统一接管发信通道、去重、关掉重复通知
 require get_template_directory() . '/inc/theme-mail.php';
 
+// 核心评论通知正文接管：挂 comment_notification_text / comment_moderation_text
+// 两个过滤器。不接管的话，核心那封纯文本会被 Content-Type: text/html 硬渲染，
+// 收件人看到的是一堆没有样式的裸地址（3.2.18 卸载 wpDiscuz 后才暴露）。
+require get_template_directory() . '/inc/theme-mail-core.php';
+
 // SMTP 配置（连通性相关，实际接管在 theme-mail.php）
 require get_template_directory() . '/inc/theme-smtp.php';
 
diff --git a/inc/theme-mail-core.php b/inc/theme-mail-core.php
new file mode 100644
index 0000000..df0ae00
--- /dev/null
+++ b/inc/theme-mail-core.php
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?php
+/**
+ * 接管 WordPress 核心的评论通知正文
+ *
+ * ── 要解决的问题 ──────────────────────────────────────────────
+ * 站点卸载 wpDiscuz 之后，评论通知回落到核心：
+ *
+ *     wp_notify_postauthor()   有新评论   → 通知文章作者
+ *     wp_notify_moderator()    有待审评论 → 通知管理员
+ *
+ * 主题的 theme-mail.php 只接管了**通道**（SMTP、From、Content-Type），
+ * 但正文仍然是核心拼出来的那一坨纯文本：
+ *
+ *     您的文章《留言本》有新评论
+ *     作者：某某（IP 地址：1.2.3.4）
+ *     评论：……
+ *     移至回收站：https://...
+ *     标记为垃圾评论：https://...
+ *
+ * 而 yang_mail_normalize_headers() 把 Content-Type 强改成了
+ * `text/html; charset=UTF-8`（这一步本身是对的：不改成 HTML 中文会乱码，
+ * 也没法塞模板）。两件事叠加的结果是：**一封被声明成 HTML 的邮件，
+ * 里面装的是没有标签的纯文本**。客户端按 HTML 渲染 ⇒ 换行全丢、
+ * 链接变成裸地址。用户看到的就是「一点样式都没有了」。
+ *
+ * ── 为什么之前没暴露 ──────────────────────────────────────────
+ * theme-mail.php 里有这条规则：
+ *
+ *     「没有插件接管 → 核心通知是唯一的顶层评论通知渠道，必须放行」
+ *
+ * 放行是对的，但只放行了「发不发」，没管「长什么样」。装着 wpDiscuz 时，
+ * 正文由插件的 wpdiscuz_email_content 过滤器重渲染，核心那段根本走不到；
+ * 插件一卸，这条路径才第一次暴露出来。
+ *
+ * ── 怎么修（不动核心）─────────────────────────────────────────
+ * 用核心自己提供的过滤器，在 wp_mail 之前把正文换掉：
+ *
+ *     comment_notification_text   ($notify_message, $comment_id)
+ *     comment_moderation_text     ($notify_message, $comment_id)
+ *
+ * 这是**扩展点**，不是改核心文件。wp-includes/pluggable.php 里那两行
+ * apply_filters() 是核心自己写的，我们只是挂上去；删掉本文件立刻回到
+ * 核心原始行为，完全可逆，也不会在升级时留下残留。
+ *
+ * ── 边界 ──────────────────────────────────────────────────────
+ * · 只在主题 SMTP 配置完整时接管。没配 SMTP 说明用户可能用别的邮件
+ *   插件，这时贸然换成 HTML 会和那边的模板打架。
+ * · trackback / pingback 不接管。它们不是评论，字段结构也不同，
+ *   套模板反而会丢信息（比如 trackback 摘要）。
+ *
+ * @author Yongquan Yang <yangyq.net>
+ * @license MIT License
+ */
+
+if (!defined('ABSPATH')) {
+    exit;
+}
+
+/**
+ * 取评论对应的文章标题
+ *
+ * 文章被删掉时 get_the_title() 返回空串，邮件里就会出现《》，
+ * 比直接说「文章已删除」更难懂。
+ */
+function yang_mail_core_post_title($post_id)
+{
+    $post = get_post($post_id);
+    if (!$post) {
+        return __('（文章已删除）', 'kratos');
+    }
+    $t = get_the_title($post);
+    return $t !== '' ? $t : __('（无标题）', 'kratos');
+}
+
+/**
+ * 后台评论操作链接
+ *
+ * 核心给的 approve / spam / trash 是三个裸 URL，这里做成模板里的一行
+ * 文字链接。为什么不做成三个并排按钮：邮件里并排三个按钮在手机上
+ * 必然换行、高度不齐，看起来像渲染出错；而且这些是后台管理动作，
+ * 不该和主按钮抢视觉权重。
+ *
+ * @param int  $comment_id
+ * @param bool $with_approve 已发布的评论不需要「通过」
+ * @return array
+ */
+function yang_mail_core_action_links($comment_id, $with_approve = false)
+{
+    $id = (int) $comment_id;
+    $links = array();
+
+    if ($with_approve) {
+        $links[] = array(
+            'text' => __('通过审核', 'kratos'),
+            'url'  => admin_url("comment.php?action=approve&c={$id}#wpbody-content"),
+        );
+    }
+
+    if (EMPTY_TRASH_DAYS) {
+        $links[] = array(
+            'text' => __('移至回收站', 'kratos'),
+            'url'  => admin_url("comment.php?action=trash&c={$id}#wpbody-content"),
+        );
+    } else {
+        $links[] = array(
+            'text' => __('永久删除', 'kratos'),
+            'url'  => admin_url("comment.php?action=delete&c={$id}#wpbody-content"),
+        );
+    }
+
+    $links[] = array(
+        'text' => __('标记为垃圾', 'kratos'),
+        'url'  => admin_url("comment.php?action=spam&c={$id}#wpbody-content"),
+    );
+
+    return $links;
+}
+
+/**
+ * 把评论通知（有新评论 → 文章作者）渲染成主题模板
+ *
+ * @param string     $text       核心生成的纯文本（仅在参数非法时原样返回）
+ * @param string|int $comment_id
+ * @return string
+ */
+function yang_mail_core_render_comment_notify($text, $comment_id)
+{
+    if (!yang_mail_smtp_ready()) {
+        return $text;
+    }
+
+    $comment = get_comment($comment_id);
+    if (!($comment instanceof WP_Comment)) {
+        return $text;
+    }
+
+    // 引用 / Pingback 不是评论，字段结构不同，不套模板
+    if ($comment->comment_type === 'trackback' || $comment->comment_type === 'pingback') {
+        return $text;
+    }
+
+    $title  = yang_mail_core_post_title($comment->comment_post_ID);
+    $author = $comment->comment_author !== '' ? $comment->comment_author : __('匿名访客', 'kratos');
+
+    $rows = array(
+        array('label' => __('文章', 'kratos'), 'value' => $title),
+        array('label' => __('评论者', 'kratos'), 'value' => $author, 'strong' => true),
+    );
+
+    if ($comment->comment_author_email !== '') {
+        $rows[] = array('label' => __('邮箱', 'kratos'), 'value' => $comment->comment_author_email);
+    }
+    if ($comment->comment_author_url !== '') {
+        $rows[] = array('label' => __('网址', 'kratos'), 'value' => $comment->comment_author_url);
+    }
+    if ($comment->comment_author_IP !== '') {
+        $rows[] = array('label' => __('IP 地址', 'kratos'), 'value' => $comment->comment_author_IP);
+    }
+    $rows[] = array('label' => __('时间', 'kratos'), 'value' => mysql2date('Y-m-d H:i', $comment->comment_date));
+
+    return yang_mail_render(array(
+        'title'     => sprintf(__('%s · 新评论', 'kratos'), get_bloginfo('name')),
+        'preheader' => sprintf(__('%s 在《%s》下发表了评论。', 'kratos'), $author, $title),
+        'badge'     => __('新评论', 'kratos'),
+        'heading'   => __('文章有新评论', 'kratos'),
+        'intro'     => sprintf(__('《%s》收到了一条新评论。', 'kratos'), $title),
+        'quotes'    => array(
+            array(
+                'label'   => sprintf(__('%s 说', 'kratos'), $author),
+                'content' => yang_mail_text($comment->comment_content, 1200),
+                'meta'    => mysql2date('Y-m-d H:i', $comment->comment_date),
+            ),
+        ),
+        'rows'      => $rows,
+        'cta_text'  => __('查看评论', 'kratos'),
+        'cta_url'   => get_comment_link($comment),
+        'links'     => yang_mail_core_action_links($comment->comment_ID, false),
+        'note'      => __('你收到这封邮件，是因为你是这篇文章的作者。', 'kratos'),
+    ));
+}
+add_filter('comment_notification_text', 'yang_mail_core_render_comment_notify', 20, 2);
+
+/**
+ * 把审核通知（有待审评论 → 管理员）渲染成主题模板
+ *
+ * 内容与上面高度重合，差别只有：徽标是「待审核」、主按钮去审核面板、
+ * 操作行多一个「通过审核」。合并成一个函数要靠一堆 if 分叉，
+ * 不如分开写清楚。
+ *
+ * @param string     $text
+ * @param string|int $comment_id
+ * @return string
+ */
+function yang_mail_core_render_moderation($text, $comment_id)
+{
+    if (!yang_mail_smtp_ready()) {
+        return $text;
+    }
+
+    $comment = get_comment($comment_id);
+    if (!($comment instanceof WP_Comment)) {
+        return $text;
+    }
+
+    if ($comment->comment_type === 'trackback' || $comment->comment_type === 'pingback') {
+        return $text;
+    }
+
+    $title  = yang_mail_core_post_title($comment->comment_post_ID);
+    $author = $comment->comment_author !== '' ? $comment->comment_author : __('匿名访客', 'kratos');
+
+    $rows = array(
+        array('label' => __('文章', 'kratos'), 'value' => $title),
+        array('label' => __('评论者', 'kratos'), 'value' => $author, 'strong' => true),
+    );
+
+    if ($comment->comment_author_email !== '') {
+        $rows[] = array('label' => __('邮箱', 'kratos'), 'value' => $comment->comment_author_email);
+    }
+    if ($comment->comment_author_url !== '') {
+        $rows[] = array('label' => __('网址', 'kratos'), 'value' => $comment->comment_author_url);
+    }
+    if ($comment->comment_author_IP !== '') {
+        $rows[] = array('label' => __('IP 地址', 'kratos'), 'value' => $comment->comment_author_IP);
+    }
+    $rows[] = array('label' => __('时间', 'kratos'), 'value' => mysql2date('Y-m-d H:i', $comment->comment_date));
+
+    return yang_mail_render(array(
+        'title'     => sprintf(__('%s · 待审核评论', 'kratos'), get_bloginfo('name')),
+        'preheader' => sprintf(__('%s 在《%s》下的评论等待审核。', 'kratos'), $author, $title),
+        'badge'     => __('待审核', 'kratos'),
+        'heading'   => __('有一条评论等待审核', 'kratos'),
+        'intro'     => sprintf(__('《%s》收到了新评论，需要你确认后才公开显示。', 'kratos'), $title),
+        'quotes'    => array(
+            array(
+                'label'   => sprintf(__('%s 说', 'kratos'), $author),
+                'content' => yang_mail_text($comment->comment_content, 1200),
+                'meta'    => mysql2date('Y-m-d H:i', $comment->comment_date),
+            ),
+        ),
+        'rows'      => $rows,
+        'cta_text'  => __('去后台审核', 'kratos'),
+        'cta_url'   => admin_url('edit-comments.php?comment_status=moderated#wpbody-content'),
+        'links'     => yang_mail_core_action_links($comment->comment_ID, true),
+        'note'      => __('这是评论审核提醒，处理完即可忽略。', 'kratos'),
+    ));
+}
+add_filter('comment_moderation_text', 'yang_mail_core_render_moderation', 20, 2);
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/theme-mail-template.php b/inc/theme-mail-template.php
index 9fdd7f7..2bb68f4 100644
--- a/inc/theme-mail-template.php
+++ b/inc/theme-mail-template.php
@@ -750,6 +750,9 @@ function yang_mail_button($text, $url, $bg = null, $fg = null)
  *   @type string $cta_url    按钮链接
  *   @type string $note       底部提示（纯文本）
  *   @type string $badge      顶部小标签，如「新评论」
+ *   @type array  $links      次要操作链接，每项 array('text'=>, 'url'=>)。
+ *                            用于后台管理动作（通过/回收站/垃圾），渲染成一行文字链接，
+ *                            不做成并排按钮：手机宽度下三个按钮必然换行、高度不齐。
  * }
  * @return string 完整 HTML
  */
@@ -767,6 +770,7 @@ function yang_mail_render($args)
         'cta_url'   => '',
         'note'      => '',
         'badge'     => '',
+        'links'     => array(),   // 次要操作链接 array('text'=>, 'url'=>)，渲染成一行文字链接
     ));
 
     /* 统一成 $quoteList：
@@ -973,6 +977,30 @@ function yang_mail_render($args)
 </div>
 <?php endif; ?>
 
+<?php if (!empty($d['links']) && is_array($d['links'])): ?>
+<?php /* 次要操作链接行（通过 / 回收站 / 垃圾）。
+         为什么是文字链接而不是并排按钮：
+         · 手机宽度下三个按钮必然换行、高度不齐，看起来像渲染出错；
+         · 这些是后台管理动作，不该和「查看评论」抢视觉权重。
+         分隔符直接写 U+00B7 字符本身，不用字符实体 —— 遵循本文件
+         一以贯之的约定：实体被多解码或少解码一次就会露出原文。 */ ?>
+<div style="margin:0 0 26px 0;font-family:<?php echo $sans; ?>;font-size:13px;line-height:1.9;">
+<?php
+    $linkCount = count($d['links']);
+    foreach ($d['links'] as $li => $lk):
+        if (empty($lk['text']) || empty($lk['url'])) {
+            continue;
+        }
+?>
+<a href="<?php echo esc_url($lk['url']); ?>" target="_blank" rel="noopener" style="color:<?php echo esc_attr($cMuted); ?>;text-decoration:underline;"><?php echo esc_html($lk['text']); ?></a><?php
+        if ($li < $linkCount - 1) {
+            echo '<span style="color:' . esc_attr($cTintMid) . ';"> · </span>';
+        }
+    endforeach;
+?>
+</div>
+<?php endif; ?>
+
 <?php if ($d['note'] !== ''): ?>
 <div style="font-family:<?php echo $sans; ?>;font-size:13px;color:<?php echo esc_attr($cMuted); ?>;line-height:1.7;padding:16px 0 0 0;border-top:1px solid <?php echo esc_attr($cTintLine); ?>;">
 <?php echo esc_html($d['note']); ?>
diff --git a/style.css b/style.css
index b590c87..04512a8 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
 Theme Name: Kratos_Yang
 Text Domain: kratos_Yang
-Version: 4.2.1
+Version: 4.2.2
 Requires PHP: 7.0
 Description: 这是一个Kratos主题的分支版本，用来增加一些定制化功能。
 Tags: 博客, 双栏, 响应式, 自定义背景, 自定义颜色, 自定义图标, 自定义菜单, 特色图像, 收录优化, 邮件中心, 主题选项, 小工具, 文章置顶, 无障碍友好