文案:全站「你」改为「您」

用户要求邮件模板统一用敬语,确认后网页也一并改。

范围:
- lib/mailer.php  61 处(全部邮件模板:回执/回复/状态/审核/关闭/不公开/新反馈)
- new.php          6 处(提交页提示、占位文字)
- thread.php       4 处(提交成功提示、回复框占位)
- lib/layout.php   1 处(页脚隐私说明)
- admin.php        5 处(测试邮件正文、关闭邮件主题模板、通知规则说明、
                          先审后显说明)

已核查无「您们」等机械替换产生的别扭表达;
邮件模板渲染后「你」零残留、「您」77 处,文案通顺。
线上四个页面可见文字均无「你」,全站路由 200。
This commit is contained in:
2026-11-03 09:00:05 +08:00
parent 2ef119f7cb
commit db8c1969af
5 changed files with 77 additions and 77 deletions
+4 -4
View File
@@ -26,9 +26,9 @@ if (!fb_thread_public($thread)) {
fb_layout_head('提交成功', ['robots' => 'noindex,nofollow']);
echo '<div class="empty">'
. '<h2 style="margin:0 0 10px">提交成功,等待审核</h2>'
. '<p>你的反馈已收到(编号 #' . (int)$thread['id'] . '),我们会先确认它是否为应用问题:</p>'
. '<p>您的反馈已收到(编号 #' . (int)$thread['id'] . '),我们会先确认它是否为应用问题:</p>'
. '<p>· 确认为问题 —— 审核通过后会公开显示,其他人也能查看与回复;<br>'
. '· 确认不是问题 —— 我们会关闭它,并把结论与说明发送到你留下的邮箱。</p>'
. '· 确认不是问题 —— 我们会关闭它,并把结论与说明发送到您留下的邮箱。</p>'
. '<p class="muted">审核通常在 1~2 个工作日内完成,请留意邮箱。</p>'
. '<p><a class="btn primary" href="index.php">返回问题列表</a></p>'
. '</div>';
@@ -217,7 +217,7 @@ fb_layout_head(fb_excerpt($thread['title'], 50), ['software' => $thSwForColor]);
<div class="row2">
<label class="field">
<span>昵称 <b class="req">*</b></span>
<input type="text" name="name" maxlength="24" value="<?php echo e($form['name']); ?>" placeholder="怎么称呼你" required>
<input type="text" name="name" maxlength="24" value="<?php echo e($form['name']); ?>" placeholder="怎么称呼您" required>
</label>
<label class="field" id="emailField">
<span>邮箱 <b class="req">*</b><i class="hint">仅用于接收回复通知,不会公开</i></span>
@@ -227,7 +227,7 @@ fb_layout_head(fb_excerpt($thread['title'], 50), ['software' => $thSwForColor]);
<label class="field">
<span>回复内容 <b class="req">*</b></span>
<textarea name="body" rows="6" maxlength="5000" placeholder="说说你的看法或补充…" required><?php echo e($form['body']); ?></textarea>
<textarea name="body" rows="6" maxlength="5000" placeholder="说说您的看法或补充…" required><?php echo e($form['body']); ?></textarea>
</label>
<?php fb_uploaders($atts); ?>